隱私權政策 Privacy Policy
APP logo

PawMoment 隱私權政策 PawMoment Privacy Policy

最後更新:2026 年 7 月 20 日 Last Updated: July 20, 2026
🔒
Effective date: July 13, 2026 / 生效日期:2026 年 7 月 13 日
Effective date: July 13, 2026 / 生效日期:2026 年 7 月 13 日
1
中文(繁體) Our promise

PawMoment is built to work entirely on your device. We do not operate servers, we do not require an account, and we do not collect, transmit, sell, or share your personal data. Period.

2
我們的承諾 Information we access — and where it stays

PawMoment 完全在您的裝置上運作。我們不營運伺服器、不需要註冊帳號、不收集、不傳輸、不出售、也不分享您的任何個人資料。

| Permission | Why we ask | Where the data lives |

| Camera | To photograph your pet and record short "magic moment" clips. | Processed on your device only. |

| Microphone | To record a short voice cue (e.g. calling your pet's name) used as an attention sound. | Stored as a file on your device only. You can re-record it at any time. |

| Photo Library (add-only) | To save your photos to your library. PawMoment cannot read or browse your existing photos. | Your photo library, controlled by iOS. |

PawMoment also keeps an internal copy of photos you save (for the Growth Timeline feature) inside the app's private storage on your device. Deleting the app deletes this data.

3
我們存取的資訊——以及資料存放的位置 What we do NOT do

| 權限 | 用途 | 資料存放位置 |

| 相機 | 拍攝您的寵物、錄製「魔法時刻」短片。 | 僅在您的裝置上處理。 |

| 麥克風 | 錄製一段簡短的語音提示(例如呼喚寵物名字)作為吸引注意力的聲音。 | 僅以檔案形式儲存在您的裝置上,可隨時重錄。 |

| 照片圖庫(僅新增) | 將照片儲存到您的圖庫。PawMoment 無法讀取或瀏覽您既有的照片。 | 您的照片圖庫,由 iOS 管控。 |

為了「成長時間軸」功能,PawMoment 會在 App 的私有儲存空間中保留您已儲存照片的副本。刪除 App 即會刪除這些資料。

  • We do not collect analytics or usage data.
  • We do not use third-party tracking, advertising, or analytics SDKs.
  • We do not upload your photos, videos, or voice recordings anywhere.
  • We do not create user accounts or profiles.
  • We do not sell or share any data with anyone — we never have it in the first place.
4
我們「不做」的事 On-device processing
  • 收集任何分析或使用數據。
  • 使用任何第三方追蹤、廣告或分析 SDK。
  • 上傳您的照片、影片或語音錄音到任何地方。
  • 建立使用者帳號或個人檔案。
  • 出售或分享任何資料——因為我們從一開始就不持有您的資料。

All image analysis (pet detection, photo scoring, enhancement) is performed locally using Apple's on-device frameworks (such as Vision and Core Image). No image ever leaves your device unless you choose to share it.

5
裝置端處理 Sharing

所有影像分析(寵物偵測、照片評分、影像增強)皆使用 Apple 的裝置端框架(如 Vision、Core Image)在本機完成。除非主動選擇分享,任何影像都不會離開您的裝置。

When you use the share feature (photos, collages, or clips), content goes directly from your device to the app or service you select through the iOS share sheet. That service's own privacy policy applies to anything you share with it.

6
分享 Purchases

當您使用分享功能(照片、拼圖或短片)時,內容會透過 iOS 分享面板直接從您的裝置傳送到您選擇的應用程式或服務。您分享至該服務的內容,適用該服務自身的隱私權政策。

In-app purchases and subscriptions are processed entirely by Apple through the App Store. PawMoment receives only an anonymous confirmation of your entitlement. Your payment details never pass through us. See [Apple's Privacy Policy](https://www.apple.com/legal/privacy/) for details.

7
購買 Children's privacy

App 內購買與訂閱完全由 Apple 透過 App Store 處理。PawMoment 僅會收到匿名的權限確認,您的付款資訊不會經過我們。詳情請參閱 [Apple 隱私權政策](https://www.apple.com/legal/privacy/)。

PawMoment does not knowingly collect any personal information from anyone, including children. Since no data is collected, no children's data is collected.

8
兒童隱私 Data retention & deletion

PawMoment 不會刻意收集任何人的個人資訊,包括兒童。由於我們不收集任何資料,因此也不會收集兒童的資料。

All data (photos, timeline copies, voice recordings, settings) is stored locally on your device. To delete everything, simply delete the app. Photos you saved to your photo library remain in your library under your control.

9
資料保留與刪除 Changes to this policy

所有資料(照片、時間軸副本、語音錄音、設定)皆儲存在您的裝置本機。若要刪除全部資料,直接刪除 App 即可。您已儲存至照片圖庫的照片仍保留在您的圖庫中,由您自行管理。

If we ever change how PawMoment handles data, we will update this policy and the effective date above. Material changes (such as introducing any data collection) will be clearly announced in the app before they take effect.

10
政策變更 Contact

若 PawMoment 處理資料的方式有所改變,我們會更新本政策及上方的生效日期。重大變更(例如開始任何形式的資料收集)將在生效前於 App 內明確公告。

Questions about this policy: dylvexlink@gmail.com